6/07/2551 3.43 น.

รอบ 8 คนสุดท้าย แทมมี่พบกับ  วีนัส วิลเลี่ยม  แชมป์เก่าแทมมี่สู้สุดหัวใจ  แต่ก็ไม่สามารถ ทนทานกับ ความแข็งแรงของ  วีนัส วิลเลี่ยม ได้    ทำให้ แทมมี่ พ่ายไป 0-2 เซต 4-6, 3-6    แต่ชนะใจคนดู

ตั้งแต่ตอนที่ ชนะ  เยเลนา แยนโควิช   แทมมี่ก็มีอาการบาดเจ็บ (เยเลนา  ก็บาดเจ็บเช่นกัน )  การประสบกับการบาดเจ็บเป็นเรื่องปกติของนักกีฬาเลยครับ   เรามาดูศัพท์คำนี้กันครับ

คำว่า sustain an injury  คือประสบ กับอาการบาดเจ็บ   ถ้าบาดเจ็บเล็กน้อย เราใช้ คำว่า  minor injury ก็ได้ครับ ซึ่งตรงกันข้ามกับ serious injury

sustain an injury  (คล้าย ๆ กับ suffer an injury ลองพิมพ์ คำว่า suffer ใน google แล้วเคาะ วรรค สัก 5 – 6 ครั้ง แล้วตามด้วย an injury จะพบตัวอย่างประโยค ครับ  )

injury ( n ) แปลว่า 1.  อันตราย ภัย หรือ การบาดเจ็บ ก็ได้ครับ  2. การทำให้บาดเจ็บก็ได้  และ  3. การทำให้เสียหาย (ตัวอย่างของความหมายที่ 3  เช่น personal injury claim คือการอ้างสิทธิ์เรียกร้องทางกฎหมาย  ต่อบุคคลหรือนิติบุคคล ที่ ทำให้เราเกิดความเสียหาย )

ขอบคุณครับที่สละเวลา อ่านครับ

คิดถึงประกันชีวิต คิดถึง www.lip-advice.com